Στο 7ο επεισόδιο του πέμπτου κύκλου ο Don αναλαμβάνει να ερευνήσει τον “πνιγμό” ενός σέρφερ ο οποίος παρεμπιπτόντως ήταν και παιδικός του φίλος. Γρήγορα ανακαλύπτει πως μάλλον κάποιος τον ήθελε νεκρό.
Η πρώτη δουλειά που αναλαμβάνει ο Charlie είναι να βρει που ακριβώς ήταν ο σέρφερ όταν πέθανε ή που τον άφησε όποιος τον σκότωσε. Ο σερφερ βρέθηκε στην μέση του πουθενά, αλλά δεδομένων των θαλάσσιων ρευμάτων σίγουρα δεν σκοτώθηκε εκεί. Συνεπώς, ο Charlie χρησιμοποιεί ένα είδος ανάλυσης το οποίο λαμβάνει υπόψιν του διάφορες ωκεανογραφικές παραμέτρους (όπως το μέγεθος των κυμάτων, την ένταση των ρευμάτων και άλλα) ώστε να κάνει μία εκτίμηση για την ακριβή τοποθεσία που αφέθηκ ο σέρφερ.
Με τα πολλά, ανακαλύπτει πως ο σέρφερ πρέπει να σκοτώθηκε εκεί ακριβώς που βρέθηκε παρόλο που είχαν περάσει αρκετές ώρες. Έτσι, το ερώτημα που μένει να απαντηθεί είναι τι δουλειά είχε ένας σέρφερ με την σανίδα του σε μία περιοχή χωρίς καθόλου κύματα!
Γρήγορα μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών, για την ακρίβεια φάρμες ολόκληρες, μπαίνουν στο παιχνίδι. Φυσικά, όλη η δουλειά πέφτει στον Charlie ο οποίος καλείτε να κάνει μία ανάλυση για να βρει τα πιθανότερα μέρη του νησιού όπου μπορεί κάποιος να κρύψει μία φάρμα που καλλιεργεί μαριχουάνα! Ο Chalie με την βοήθεια του Larry δεν θα αργήσει να εντοπίσει τρεις τέτοιες περιοχές και να κατευθείνει τις έρευνες του FBI. Η περιγραφεί που κάνει ο μαθηματικός για την ανάλυση που χρησιμοποίησε παρομοιάζει τα κύματα της θάλασσα (και οποιαδήποτε άλλα κύματα) με τα κύματα που παράγουν οι ακτίνες του ήλιου και κατ’ επέκταση οι “εικόνες” των φυτών!
Έτσι, με την ίδια λογική που τα γυαλιά ηλίου “εξουδετερώνουν” την ηλιακή ακτινοβολία, μπορεί ο Charlie να “εξουδετερώσει” όλες τις άλλες “ακτινοβολίες” των φυτών του νησιού. Αυτό θα έχει σαν αποτέλεσμα, από όλα τα φυτά της περιοχής να κρατήσουν μόνο τα συγκεκριμένα είδη που τους ενδιαφέρουν. Για να καταλάβετε καλύτερα πως λειτουργεί αυτή η σκέψη πρέπει οπωσδήποτε να δείτε το επεισόδιο.
Τα υπόλοιπα επί της οθόνης.