Εδώ και περίπου 2 χρόνια υπάρχει και λειτουργεί το www.slang.gr, το οποίο αποτελεί ένα εναλλακτικό λεξικό που περιέχει χιλιάδες ορισμούς αδόκιμων όρων, διαφορετικούς ορισμούς δόκιμων όρων και λήμματα της αργκό. Το site έπεσε στην αντίληψή μου μετά από μία συζήτηση που είχα με ένα άτομο στη δουλειά για τη λέξη ζούδι! Έτσι λοιπόν είπα να ψάξω στο google για το τι σημαίνει η λέξη αυτή γιατί το άτομο αυτό μας το έπαιζε και έξυπνη!
Έτσι βρήκα το site το οποίο με άφησε αρκετά ικανοποιημένο από το περιεχόμενό του. Μαζί με τους ορισμούς υπάρχουν και παραδείγματα ενώ οι χρήστες μπορούν να αφήσουν και σχόλια σε κάθε λήμμα. Μέχρι στιγμής το slang.gr περιέχει 10327 ορισμούς για 9267 λήμματα από 2608 χρήστες. Πρόκειται λοιπόν για μία Web 2.0 υπηρεσία καθώς οι ίδιοι οι χρήστες συντηρούν και ανανεώνουν το περιεχόμενο του site.
Πολύ καλή προσπάθεια με αρκετό χιούμορ όπως θα διαπιστώσετε από τα παρακάτω παραδείγματα. Για περισσότερα ανατρέξτε στο www.slang.gr.
- ninja: “Μαυροφορεμένες γριές άνω των 80 χρόνων λεπτές μέχρι 1,50 και με καμπούρα στον standar εξοπλισμό που φοράν πάντα και μία μαύρη μαντίλα και δε σε κοιτάν ποτέ στα μάτια για να μην τις αναγνωρίσεις και για να νομίζεις ότι όλες είναι ίδιες. Στην πραγματικότητα είναι μεταμφιεσμένοι γιαπωνέζοι ninja και η καμπούρα κρύβει κατάνες, στιλέτα, κρόταλα, spells και άλλα διάφορα όπλα απαγορευμένα απ’ τη συνθήκη της Γενεύης”
- τούνδρα: “Γυναίκα, η οποία δεν έχει ουδεμία σχέση με ξυραφάκια, κερί αποτρίχωσης και γενικότερα με όλα τα αποτριχωτικά μέσα! Ο ορισμός έχει προέλευση από την γεωπονική-γεωγραφία όπου τούνδρα ονoμάζεται η χαμηλή βλάστηση που επικρατεί σε βορειότερες περιοχές”
- πονηροκατσούλα: “Ο παμπόνηρος άνθρωπος, ο πιο πονηρός και από γάτα. Δεν χαρακτηρίζει τον έξυπνο, αλλά και δεν φέρει μειωτική χροιά. Είναι ο καλών προθέσεων πονηρός, που δεν είναι απατεώνας. Ακόμα χρησιμοποιείται και για χαϊδευτικό μεταξύ ερωτευμένων, ή από γονείς προς παιδιά (ενίοτε με καμάρι).”
2 Comments
Aky
Σαν πολλά αισχρά έχει και δε μ’ αρέσει.
Aky
Στο λεξικό εννοώ.