Πηγή εικόνας: disappearherebookblog.com
Όλοι σας, ή τουλάχιστον οι περισσότεροι από εσάς γνωρίζετε την αγαπημένη συγγραφέα ρομαντικών κατά βάση διηγημάτων, Colleen Hoover. Η Hoover έγινε γνωστή για την επιτυχία της «Τελειώνει με εμάς», ένα βιβλίο διαφορετικό γιατί διαπραγματεύεται το ζήτημα της ενδοοικογενειακής βίας, μέσα από τα μάτια των θυμάτων. Πολλές φορές αναρωτιόμαστε, γιατί το θύμα δεν έφυγε στα πρώτα σημάδια, ε λοιπόν αυτό το βιβλίο θα σας δώσει μια γεύση του τι συμβαίνει στην πραγματικότητα (Hoover, 2021).
Ωστόσο εγώ γνώρισα και αγάπησα την Hoover μέσα από ένα άλλο βιβλίο της, πολύ διαφορετικό από αυτά που μας έχει συνηθίσει. Για εμένα «Το ημερολόγιο της Βέριτι» είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο που πρέπει οπωσδήποτε όλοι σας να διαβάσετε. Η γραφή της είναι συγκλονιστική και η μετάφραση που έχει γίνει στο βιβλίο εξαιρετική. Ένιωθα σαν να ήμουν πραγματικά μέρος των γεγονότων του βιβλίου. Ευκολοδιάβαστο, πρωτότυπη πλοκή και μοναδικό τέλος! Πρόκειται για ένα βιβλίο μυστηρίου, το οποίο πιστέψτε με θα σας κρατήσει σε αγωνία από την αρχή μέχρι το τέλος. Από την πρώτη πρόταση θα σας κεντρίσει το ενδιαφέρον. Στο τέλος το πιο πιθανό είναι να μείνετε με το στόμα ανοικτό, καθώς δεν θα πιστεύεται σε αυτά που διαβάζετε (Hoover, 2022).
Το ημερολόγιο της Βέριτι: Λίγα λόγια για το βιβλίο
Θα ξεκινήσω γράφοντας ότι το συγκεκριμένο βιβλίο δεν είναι καθαρά ρομάντζο αυτό καθεαυτό. Ναι, έχει την πρωταγωνίστρια που ερωτεύεται τον σύζυγο της συγγραφέως Βέριτι, αλλά δεν θα το χαρακτήριζα ρομαντικό. Είναι ένα βιβλίου μυστηρίου διότι καθώς η πλοκή ξεδιπλώνεται η πρωταγωνίστρια συναντάει περίεργες σημειώσεις της συγγραφέως στην προσπάθειά της να την καταλάβει καλύτερα (Hoover, 2022).
Θα ζητηθεί από την Λόουεν (την πρωταγωνίστρια) να αναλάβει την συγγραφή του τελευταίου βιβλίου της, μιας και η Βέριτι βρίσκεται κατάκοιτη στο κρεβάτι και δεν επικοινωνεί με κανέναν. Όμως, καθώς περνάει περισσότερο χρόνο στο σπίτι της θα αρχίσει να παρατηρεί περίεργα πράγματα και να βλέπει φιγούρες χωρίς να είναι βέβαιη ότι τις βλέπει. Στο τέλος η κατάσταση θα διαλευκανθεί αλλά λίγες σελίδες πριν το τέλος θα έρθει η μεγάλη ανατροπή και θα σας αφήσει με μία ανικανοποίητη αίσθηση (Hoover, 2022).
Πηγή εικόνας: readersolympus.com
Προσωπικά το βιβλίο το αγάπησα γιατί στο τέλος δεν γίνεται ξεκάθαρο το τι έχει συμβεί, αλλά η Hoover το αφήνει ξεκάθαρα στην κρίση του αναγνώστη, να ερμηνεύσει τα γεγονότα όπως εκείνος πιστεύει. Μαθαίνοντας τους χαρακτήρες μέσα από το βιβλίο βρισκόμαστε σε θέση να κατανοήσουμε τις πράξεις τους και ίσως να βγάλουμε κάποια άκρη, ένα τελικό συμπέρασμα. Το βιβλίο αυτό αξίζει να το διαβάσετε μια βροχερή μέσα χουχουλιασμένοι. Ωστόσο είναι τόσο καλό που ακόμα και τώρα σε περίπτωση που βρίσκεστε σε κατάσταση reading slump σας παρακινώ να το διαβάσετε, αφού είμαι σίγουρη ότι θα το τελειώσετε σε μια με δυο μέρες το περισσότερο!
Δύο ακόμα βιβλία της Colleen Hoover που πρέπει οπωσδήποτε να διαβάσεις
Ένα επίσης πολύ γνωστό και εξαιρετικό, κατά την γνώμη μου βιβλίο της είναι το «Τελειώνει με εμάς». Θα ξεκινήσω γράφοντας ότι το συγκεκριμένο βιβλίο πραγματεύεται με πολύ ωραίο τρόπο το ζήτημα της ενδοοικογενειακής βίας. Για αυτό εξάλλου πιστεύω ότι έγινε αμέσως πολύ γνωστό και αγαπήθηκε βαθύτατα. Δεν πρόκειται για μια κλασική ιστορία αγάπης, που η πρωταγωνίστρια προσπαθεί να ξεπεράσει τα εμπόδια που της βάζει η ζωή για να βρεθεί στην αγκαλιά του αγαπημένου της. Η πρωταγωνίστρια θα γίνει θύμα ενδοοικογενειακής βίας και μέσω αυτής θα μπορέσουμε να κατανοήσουμε καλύτερα την οπτική των θυμάτων(Sideri, 2022).
Το πασίγνωστο αυτό βιβλίο της θα γίνει ταινία. Την αγαπημένη πρωταγωνίστρια, Λίλι Μπλουμ θα ενσαρκώσει η εξίσου γνωστή σε όλους Blake Lively, δηλαδή η Σερίνα από το «Gossip Girl» (news247, 2023).
Πηγή εικόνας: terrier-times.org
Τέλος το πιο πρόσφατο βιβλίο της Hoover είναι το «Ατελώς Υπέροχοι». Όταν μιλάω για καινούργιο βιβλίο εννοώ ότι μεταφράστηκε και κυκλοφόρησε στα ελληνικά. Ένα βιβλίο γραμμένο με τον κλασικό τρόπο της Hoover που πραγματεύεται την πραγματικότητα που κρύβεται πίσω από κάθε σχέση. Δεν υπάρχει ρομαντικοποίηση, παρά μόνον η γυμνή αλήθεια του πως δυο άνθρωποι έρχονται κοντά και αγωνίζονται να ξεπεράσουν τα εμπόδια που εμφανίζονται στο δρόμο τους. Κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός, μοναδικός και συνεπώς υπέροχος. Ένα ρομάντζο που θα αγαπήσετε και θα τελειώσετε στο άψε σβήσε (Hoover, 2023)!
Και τα δυο της βιβλία που σας προτείνω όπως και «Το Ημερολόγιο της Βέριτι» δημοσιεύθηκαν από τις εκδόσεις διόπτρα στα ελληνικά. Το Ημερολόγιο της Βέριτι κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2022 και μεταφράστηκε από την Νέλλα Γιατράκου, όπως και τα υπόλοιπα βιβλία της συγγραφέως που σας ανέφερα. Το τελειώνει με εμάς βγήκε στα ελληνικά βιβλιοπωλεία το 2021. Τέλος το Ατελώς Υπέροχοι δεν έχει συμπληρώσει ακόμα δύο μήνες που κυκλοφορεί στα ελληνικά, καθώς εκδόθηκε στην γλώσσα μας τον τέλη Μαϊου το 2023 (Hoover, 2023).
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν στο άρθρο
Hoover, C. 2023. Ατελώς Υπέροχοι. (Ν. Γιατράκου, Μετ.). Εκδόσεις διόπτρα.
Hoover, C. 2016. Τελειώνει με εμάς. (Ν. Γιατράκου, Μετ. 2021.). Εκδόσεις διόπτρα.
Hoover, C. 2022. Το ημερολόγιο της Βέριτι. (Ν. Γιατράκου, Μετ.). Εκδόσεις διόπτρα.
News247. 2023. Το μπεστ σέλερ της Κολίν Χούβερ “Τελειώνει με εμάς” γίνεται ταινία με την Μπλέικ Λάιβλι. Ανακτήθηκε από: https://www.news247.gr/politismos/cinema/to-mpest-seler-tis-kolin-choyver-teleionei-me-emas-ginetai-tainia-me-tin-mpleik-laivli.9918951.html
Sideri, K. 2022. Τελειώνει με εμάς – Colleen Hover. Ανακτήθηκε από: https://www.newsfilter.gr/2022/03/08/teleionei-me-emas-colleen-hover/
